Nuevo tema: "Blues for you"

Siempre que te pones a hacer algo en concreto, no sabes el resultado que vas a tener. Algunas veces ese resultado es malo, otras veces es regular, otras bueno y otras... dices : "guaaauuu, ¿esto lo he hecho yooo?"
Bien, con este tema, tanto Álvaro como yo, en nuestras secciones respectivas nos ha pasado esto último. Cuando me puse a componer la música, lo primero que ocurrió fue que me salio a la primera, de golpe. Me puse a escuchar con los cascos tranquilamente lo grabado y dije"...uaalaaaaa...". Despues, le pasé a Álvaro la composición para que añadiese la letra y demás, Y LE OCURRIÓ LO MISMO...
En este tema además, contamos con la colaboración de mi amigo y maestro de guitarra Paco Rojas, el cual se encargó de hacer el solo de guitarra ("peaso" de solo)
En definitiva, esperamos que os guste y os sorprenda tanto como a nosotros este "Blues for you" dedicado a nuestras respectivas esposas. Los créditos son:

Salvador March: Música, guitarras (todas) y algunos arreglos.
Álvaro Fernández: Melodía, Letra, voz, bajo, programación batería, arreglos y producción.
Paco Rojas: Guitarra (solo).

Ah, se me olvidaba: estamos terminando un vídeo de esta canción.




Safe Creative #0912175132731
Ahí tenéis la letra:

BLUES FOR YOU - BLUES PARA TI


I do remember - Recuerdo
First time I saw your face. - La primera vez que vi tu cara.
I do remember, little baby - Recuerdo
An angel full of grace. - Un ángel lleno de gracia.
That’s why I’ve - Es por eso que
Gotta sing this blues for you. - Tengo que cantar este Blues para ti.
This blues’s for you. - Este Blues para ti.

I do remember, baby. - Recuerdo
When I told you about my love. - Cuando te hablé de mi amor
And the way you looked at me my darling - Y la manera en la que me miraste
As I was about to die - Creí que iba a morir
But you kissed me so tight - Pero me besaste tan fuerte
You are my light. - Tú eres mi luz

Oh, you’re my life - Oh, eres mi vida
My everything - Mi todo
So I write - Así que escribo
This blues for you - Este blues para ti
This blues for you. - Este blues para ti

You are my lover - Eres mi amante
My woman and my friend. - Mi mujer y mi amiga
You’re my sunshine, oh baby - Eres la luz del sol
The meaning of my life. - El sentido de mi vida
So I write this blues for you. - Así que escribo este Blues para ti
This blues for you. - Este Blues para ti

(SOLO)

Oh, you’re my life - Oh, eres mi vida

My everything - Mi todo
So I write - Así que escribo
This blues for you - Este blues para ti
This blues for you. - Este blues para ti

You gave me, woman - Tú me diste, mujer
In life what I love more. - Lo que más quiero en la vida
You gave me what I love more baby - Me diste lo que más quiero
Two children and your soul. - Dos hijos y tu alma
You’re here when I need more - Estás aquí cuando más necesito
Of your love. De tu amor

I promise you forever - Te prometo para siempre
I’ll always be with you. - Que siempre estaré contigo
I promise now to Heaven - Prometo ahora al cielo
I’ll be here protecting you. - Que estaré para protegerte
Now I seal this pact with you - Ahora sello este pacto contigo
Singing this blues. - Cantando este Blues

With this blues for you. - Con este blues para ti.

Comentarios

Carlos Montané (Mr. Still) ha dicho que…
¡Los pelos de punta!, de verdad. Pedazo de blues que os habéis marcado, tíos. No tenéis nada que envidiar a los viejos bluseros, porque tanto en la interpretación vocal como en la instrumentística, aportáis mucho feeling, empezando por el bajo y acabando con ese estupendo solo y adornos de Paco, que ponen la guinda al tema.
Enhorabuena, de verdad. No dejéis de hacer más temas, porque aparte de pasároslo como enanos, nos hacéis disfrutar a todos.

Un abrazo,

Carlos Montané
19 de diciembre de 2009, 20:10
Daniel Horacio Díaz Cifuentes ha dicho que…
¡Geniales Video y Tema!...Los blues sin duda marcan a Smarch & Highfire. Tema e interpretación impecables! actuación notable! y el solo de guitarra sublime!
No dejéis de seguir regalándonos éstas perlas ¡Felicitaciones!

:-D aniel
5 de enero de 2010, 13:05
Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Cover "You Don't Own Me" (Lesley Gore)

Imagen
Hola amigos, siguiendo con las versiones, os presento mi versión del clásico de Lesley Gore (foto) de 1963 llamado "You Don't Own Me" (No eres mi dueño). La letra es  una declaración sin complejos de que las mujeres no son objetos que los hombres puedan poseer y controlar. He disfrutado mucho trabajando en este maravilloso tema. La voz pertenece a una joven amiga que ha sabido "acariciar" todos y cada uno de los acordes. Muchas gracias Rocío. La mezcla, masterización y producción no podía ser otra que la del fantástico talento de mi amigo Luis Ma Aguilar. Por mi parte, soy el responsable (o culpable) de la ejecución de todos los instrumentos. He puesto dos versiones del tema: el primero cantado, y el segundo instrumental por si alguien le apetece cantarla. Y finalmente, como siempre digo, espero que os guste. ..
Leer más

Cover "Can't help falling in love" (Elvis Presley)

Imagen
Hola amigos. Llevaba bastante tiempo sin hacer nada y ha llegado la hora de ponerse otra vez las pilas. La verdad es que nunca me había preocupado (ni pensado) en hacer o colaborar en un cover de un clásico. A principios de verano, mi estimado amigo Fran Calzas (gran bajista y compositor) decidió hace tiempo hacer un cover de este maravilloso clásico de Elvis Presley, y me pidió que colabora con mis guitarras en él. Todo es obra suya: teclados, bajo, batería, voz, arreglos, etc... Mi pequeña colaboración ha consistido en una rítmica de fondo presente en todo el tema, y unos punteos para reforzar la voz en la última parte del tema. Sinceramente, debo reconocer que he disfrutado muchíiiiiisimo trabajando en este cover. Os dejo el resultado, deseando siempre que os guste...
Leer más

Cover "Stairway to heaven" (Led Zeppelin)

Imagen
Hola amigos. Hace mucho tiempo, tal vez demasiado, que no publico nada. Esta vez le ha llegado el turno a un cover que, la verdad sea dicha, tenía muchas ganas de hacer pese a su dificultad. Este es el caso de tema clásico de Led Zeppelin "Stairway to heaven". He tardado mucho, mucho tiempo en darle forma a todos y cada uno de los instrumentos que componen esta versión más orquestada que la original. Y como no podía ser de otra manera, es mi deber darles las gracias encarecidamente a las personas que han tenido a bien el ayudarme poniendo todo su saber a mi disposición. Gracias de corazón. Estas personas son: - Marta Torrero (voz). Tienes una voz prodigiosa. Cuídala. Espero poder contar contigo para más proyectos de este tipo. - Jorge Caballero (bajo). Mi máximo agradecimiento a este maestro del bajo y gran músico. Nos seguiremos viendo en más movidas. - Álvaro Fernández (guitarra eléctrica central). Mi hermano musical. Gracias por haber tenido el valor de afrontar la tare...
Leer más